§1
Verantwortung und Rechte des Nutzers

Der Administrator der von Ihnen erhobenen Daten ist F.H.U. Sojka , Wrzawy 22, PL 39-432 Gorzyce Wirtschaftsteilnehmer, der im Zentralem Gewerberegister und Auskunft eingetragen ist.

§2
Recht auf Auskunft und Widerspruch

Ihre Sicherheit und Ihr Vertrauen sind uns sehr wichtig. Aus diesem Grund beantworten wir Ihnen während unserer Geschäftszeiten (Montag-Sonntag 9:00-21:00 Uhr) alle Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Sie haben das Recht, Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie über Zweck, Umfang und Art der Verarbeitung zu erhalten. Wenn Sie Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten erhalten möchten, wenden Sie sich bitte an unsere Datenschutzabteilung (E-Mail: politykaprywatnosci@fhusojka.pl). Wir sind auch verpflichtet, Daten auf Verlangen zu berichtigen, zu speichern und zu löschen, soweit nicht andere gesetzliche Bestimmungen (z.B. gesetzliche Verpflichtung zur Datenspeicherung) etwas anderes vorsehen.

Wenn Sie Fragen haben, von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen möchten, dann kontaktieren Sie uns bitte. Als verantwortliche Stelle ist die F.H.U. SOJKA unter den folgenden Kontaktdaten verfügbar:

- per Post an die Adresse: F.H.U. Sojka , Wrzawy 22, PL 39-432 Gorzyce
- per Telefon: +48 883 011 211
- per E-Mail: politykaprywatnosci@fhusojka.pl

Der Nutzer kann jederzeit und kostenlos Auskunft über seine bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten erhalten und von seinem Recht auf Änderung, Sperrung oder Löschung seiner personenbezogenen Daten Gebrauch machen. Verwenden Sie dazu bitte die oben aufgeführten Kontaktdaten oder gehen Sie auf die Registerkarte DATENSCHUTZEINSTELLUNGEN und folgen Sie den Anweisungen auf dieser Registerkarte.

Wenn der Nutzer der Verarbeitung oder Nutzung seiner Daten durch fhusojka.pl gemäß diesen Datenschutzbestimmungen ganz oder teilweise nicht zustimmt, kann er seinen Widerspruch per E-Mail oder über die Registerkarte DATENSCHUTZEINSTELLUNGEN, telefonisch oder schriftlich, auch unter Verwendung der oben genannten Kontaktdaten erheben.

§3
Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten sind Daten, die sich auf die materiellen oder persönlichen Beziehungen einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person beziehen. Dazu gehören z.B. Ihr Vor- und Familienname, Ihre Telefonnummer, Ihre Adresse und alle grundlegenden Informationen, die der Nutzer uns bei der Registrierung und Einrichtung des Kundenkontos angegeben hat.

§3.1
Kundenkonto

Für jeden Kunden, der sich über die Funktion "Registrieren" auf unserer Website registriert, erstellen wir ein Kundenkonto, d.h. einen passwortgeschützten Direktzugriff auf die gespeicherten Grunddaten des Nutzers. Hier kann der Nutzerunter anderem seine abgeschlossenen, laufenden und letztens versendeten Bestellungen einsehen oder seine persönlichen Daten und den Newsletter verwalten.

§3.1.1
Erstellen eines neuen Kontos

Bei der Registrierung eines Kundenkontos müssen Sie die folgenden Informationen (erforderliche Informationen) angeben:

• e-mail-adresse;
• passwort;
• Vorname;
• Familienname;
• Zustimmung zu Datenschutzbestimmungen;

Rechnungs- und Lieferadresse sollten erst dann angegeben werden, wenn eine Bestellung aufgegeben wird. Um Ihre Bestellung bearbeiten zu können, benötigen wir Ihren korrekten Vor- und Familiennamen, Ihre Adresse und Zahlungsdaten. Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse, um den Erhalt und Versand Ihrer Bestellung zu bestätigen sowie für die Kommunikation mit Ihnen im Allgemeinen. Darüber hinaus verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, um Sie (als Login-Namen) zu identifizieren, wenn Sie sich bei Ihrem Kundenkonto anmelden.

§3.1.2
Nutzung eines Kundenkontos

Der Nutzer kann sich mit seinem fhusojka.pl-Kundenkonto im fhusojka.pl-Onlineshop anmelden. Nutzerdaten werden nur dann an diesen Dienst übertragen, wenn sich der Nutzer bei ihm anmeldet.

Wenn sich der Nutzer nicht von seinem Kundenkonto abmeldet, bleibt er automatisch angemeldet. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, sie zu nutzen, ohne sich erneut am Konto des Kunden anmelden zu müssen. Aus Sicherheitsgründen wird der Nutzer aufgefordert, sein Passwort erneut einzugeben, z.B. bei der Änderung seiner persönlichen Daten oder der Bestellung.

§4
Sicherheit von Zahlungen

Der Shop fhusojka.pl bietet die Möglichkeit der Bezahlung per Banküberweisung, in bar bei der Abnahme der Ware (per Nachnahme) oder mit Kreditkarte. Alle Arten von Zahlungen sind durch Sicherheitsstandards umfassend geschützt.

§5
Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von personenbezogenen Daten des Nutzers

Wir erheben, speichern und verarbeiten Daten des Nutzers im Rahmen des Kaufprozesses, einschließlich etwaiger späterer Gewährleistungen, zur Durchführung unserer eigenen technischen Verwaltung, für eigene Marketingzwecke (mehr dazu unter Punkt 2.3) und zur Verhinderung von Straftaten und Betrügen. Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies gesetzlich erlaubt ist, auch zum Zwecke der Vertragsabwicklung oder Abrechnung, für Marketingzwecke oder mit Ihrer vorherigen Zustimmung. Beispielsweise erhalten die mit uns kooperierenden Dienstleister (z. B. Spediteur, Logistikunternehmen, Banken) im Rahmen der Auftragsabwicklung die zur Abwicklung des Auftrags und der Bestellung erforderlichen Daten. Die auf diese Weise zur Verfügung gestellten Daten dürfen vom Dienstleister nur zur Erfüllung seiner Aufgabe verwendet werden.

§6
Verwendung Ihrer Daten für Marketingzwecke

Neben der Verarbeitung von Daten im Rahmen der Einkaufsunterstützung auf fhusojka.pl verwenden wir Nutzerdaten auch für folgende Zwecke: um Nutzerkäufe im Rahmen eines kundenfreundlichen und personalisierten Angebots ständig zu optimieren; in der Lage zu sein, den Nutzer im Zusammenhang mit Bestellungen und bestimmten Produkten und Marketingkampagnen zu kontaktieren; und dem Nutzer Produkte oder Dienstleistungen zu empfehlen, die ihn interessieren könnten.

Zu diesem Zweck verwenden wir die erhaltenen Informationen, beispielsweise die Bestätigung des Empfangs und des Lesens von E-Mails, Informationen überdas Endgerät des Nutzers, die Internetverbindung, das Betriebssystem und die Plattform, Datum und Uhrzeit des Besuchs der Website oder der angesehenen Produkte sowie Informationen, die Wir erhalten vom Nutzer (einschließlich automatisch bereitgestellten oder generierten Informationen). Darüber hinaus verwenden wir auch die Bestellhistorie.

Der Nutzer kann der Nutzung seiner personenbezogenen Daten für Werbezwecke im Ganzen oder in Bezug auf bestimmte Aktivitäten jederzeit widersprechen, ohne ihm andere Kosten als die Kosten für die Bereitstellung der Informationen zum Grundpreis in Rechnung zu stellen. Zu diesem Zweck genügt eine Mitteilung in Textform an die unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten(z.B. E-Mail, Fax, Brief).

§6.1
Bannerwerbung

Wir verwenden auch die während des Besuchs des Nutzers erhobenen Daten, um sogenannte Bannerwerbung anzuzeigen. Dies sind Werbeanzeigen, die auf Websites von Drittanbietern weitergeleitet werden. Diese Werbung verwendet meistens Cookies oder Pixel. Unser Ziel ist es, ein für den Nutzer attraktives und nützliches Werbeangebot zu entwickeln. Daher kann der Nutzer im Rahmen der Bannerwerbung vor allem Produkte sehen, die er bereits auf unserer Website gesehen hat, oder ähnliche Produkte, die er zuvor gesehen hat (sogenanntes Retargeting). Im Rahmen der Bannerwerbungverwenden wir nur pseudonyme Daten; direkte Nutzerinformationen (z. B. Name oder E-Mail-Adresse) werden nicht in Cookies gespeichert.

Weitere Informationen zu Cookies, Pixeln und Retargeting finden Sie in den Abschnitten 3 und 6 diesen Datenschutzbestimmungen.

§6.1.2
Wettbewerbe

Im Rahmen von Wettbewerben verwenden wir Nutzerdaten, um Sie über den Gewinn zu informieren und für unser Angebot zu werben. Detaillierte Informationen finden Sie in den Teilnahmebedingungen des jeweiligen Wettbewerbs.

§7
Cookies (Cookies-Dateien)

Das Akzeptieren von Cookies-Dateien ist eine Voraussetzung für die Nutzung unserer Websites. Wenn der Nutzer die Verwendung von Cookies blockiert, wird unsere Website und unser Service nur auf der Grundlage einer eingeschränkten Funktionalität betrieben.

Was sind Cookie-Dateien?
Cookies sind kleine Textdateien, die im Ordner Ihres Browsers abgelegt werden.Beim Durchsuchen der Website sendet diese Art von Datei, die auf Ihrem Gerät gespeichert ist, einige Informationen an Ihren Browser. Cookies sind sehr verbreitet und werden auf vielen Websites verwendet, da sie für ihre Herausgeber sehr nützlich sind. Dank ihnen kann der Website-Manager beispielsweise feststellen, ob ein bestimmter Computer (und wahrscheinlich sein Nutzer) ihn jemals zuvor besucht hat.

Im Allgemeinen werden Cookies verwendet, um die Funktionsweise einer Website zu verbessern und sie für den Nutzer attraktiver zu gestalten, obwohl sie auch für Werbezwecke verwendet werden können (was wir unten erläutern). Eine detailliertere Erklärung, was Cookies sind und wie sie funktionieren, finden Sie auf der Seite "All About Cookies" (auf Englisch) und auf der Seite "Cookies" (Wikipedia).

Welche Art von Cookies verwendet fhusojka.pl?
Die meisten von uns verwendeten Cookies werden nach Beendigung der Browsersitzung automatisch von der Festplatte des Nutzers gelöscht (sog. Session-Cookies). Beispielsweise werden Session-Cookies verwendet, um dem Nutzer eine Warenkorbfunktion auf mehreren Seiten der Website anzubieten. Darüber hinaus verwenden wir auch Cookies, die auf der Festplatte des Nutzers gespeichert sind. Beim nächsten Besuch erkennt der Service den Nutzer und die von ihm bevorzugten Informationen und Einstellungen automatisch. Temporäre und dauerhafte Cookies (Haltbarkeit von 1 Monat bis 10 Jahre) werden auf der Festplatte des Nutzers gespeichert und nach einer bestimmten Zeitspanne automatisch gelöscht. Diese Cookies dienen dazu, unser Angebot noch effektiver, sicherer und benutzerfreundlicher zu machen. Mit Hilfe dieser Dateien ist es möglich, dem Nutzer Informationen anzubieten, die auf seine Interessen zugeschnitten sind. Der einzige Zweck von Cookies ist es, unser Angebot an die Erwartungen des Kunden anzupassen und ihm so die Navigation auf unserer Website zu erleichtern.

Welche Daten werden in Cookies gespeichert?
In den von fhusojka.plverwendeten Cookies werden nur pseudonymisierte Daten gespeichert. Bei der Aktivierung eines Cookies wird ihm eine Identifikationsnummer zugewiesen, ohne dass die persönlichen Daten des Nutzers dieser Identifikationsnummer zugewiesen werden. Vor/und Familienname, IP-Adresse oder ähnliche Daten des Nutzers, die die direkte Zuordnung eines Cookies zu einem Nutzer ermöglichen, werden nicht in einem Cookie gespeichert. Basierend auf der Cookie-Technologie erhalten wir nur pseudonymisierte Informationen, z. B. welche Seiten unseres Shops der Nutzer besucht hat, welche Produkte er angesehen hat usw.

Was ist Onsite Targeting?
Basierend auf der Cookie-Technologie auf der Website fhusojka.pl werden Daten gesammelt, um unsere Werbung und das gesamte Angebot des Online-Shops zu optimieren. Diese Daten werden nicht zur Identifizierung des Nutzers verwendet, sondern nur zur pseudonymisierten Analyse der Nutzung der Website. Dank dieser Technologie können wir dem Nutzer Werbung und/oder Sonderangebote und Dienstleistungen präsentieren, deren Inhalt auf Informationen basiert, die aus der Analyse von Mausklicks stammen (z. B. Werbung, die sich aus der Tatsache ergibt, dass der Nutzer in den letzten Tagen nur Sportschuhe angesehen hat). Unser Ziel ist es, das attraktivste Online-Angebot für den Nutzer zu entwickeln und die Werbung entsprechend seiner Interessengebiete zu präsentieren.

Retargeting
Unsere Websites verwenden die sogenannte Retargeting-Technologie. Wir nutzen diese Technologie, um den Nutzern ein attraktiveres Online-Angebot anbieten zu können. Es ermöglicht den Nutzern, die sich für unseren Shop und unsere Produkte interessiert haben, entsprechende Werbung auf den Websites unserer Partner zu präsentieren. Wir sind davon überzeugt, dass die Darstellung von personalisierter Werbung, die mit Interessen des Nutzers verbunden ist, in der Regel für ihn attraktiver ist als Werbung ohne solchen individuellen Zusammenhang. Die Darstellung dieser Werbemittel auf den Websites unserer Partner basiert auf der Cookie-Technologie und der Analyse des bisherigen Nutzerverhaltens. Diese Werbeform erfolgt völlig anonym.
Wenn Sie unsere Website nutzen, werden Cookies verwendet, die Daten zum Nutzerverhalten sammeln, speichern und verwenden. Darüber hinaus werden die in den Cookies enthaltenen Benutzerdaten am Ende der Browser-Sitzung gespeichert und z.B. beim nächsten Besuch der Website verwendet.

Wie kann man das Speichern von Cookies sperren?
Ihr Browser verfügt über Einstellungen, die es Ihnen ermöglichen, Cookies nur dann zu akzeptieren, wenn Sie dazu Ihre Zustimmung gegeben haben. Auf diese Weise können Sie verhindern, dass Cookies in Zukunft gespeichert werden. Um die Verwendung von Cookies von fhusojka.pl zu akzeptieren und gleichzeitig die Verwendung von Cookies von Drittanbietern zu blockieren, wählen Sie in Ihren Browsereinstellungen "Cookies von Websites von Drittanbietern blockieren". In der Regel erhalten Sie in der Menüleiste des Webbrowsers über die Hilfefunktion Informationen, wie Sie neue Cookies ablehnen und gespeicherte Cookies deaktivieren können.

Nachfolgend finden Sie Verweise, um zu erläutern, wie die Regeln für die Verwendung von Cookies in den beliebtesten Webbrowsern festgelegt werden:

• Firefox - Informationen zu Cookies (https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-informationen-websites-auf-ihrem-computer)
• Internet Explorer - Informationen zu Cookies (https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies)
• Chrome - Informationen zu Cookies (https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&%3Bhl=pl&hl=de)
• Safari - Informationen zu Cookies (https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=pl_PL)

§8
Protokolldateien

Bei jedem Besuch von fhusojka.pl liefert der Webbrowser Daten zum Benutzerverhalten, die in Protokolldateien, sogenannten Server-Protokolldateien, gespeichert werden. Auf diese Weise gespeicherte Datensätze enthalten folgende Daten: Datum und Uhrzeit des Downloads, Name der zu öffnenden Seite, IP-Adresse, URL der Referenzseite (Adresse der Seite, von der der Benutzer weitergeleitet wurde), heruntergeladene Datenmenge sowie Informationen zur Produktversion des verwendeten Webbrowsers.

Wir analysieren diese Protokolldateidatensätze, um das Angebot zu optimieren und den benutzerfreundlichsten Shop fhusojka.pl zu erstellen, sowie eine schnellere Fehlererkennung und -beseitigung und Serverleistungsverwaltung zu erreichen. Zusätzlich verwenden wir zum Schutz Logfile-Datensätze gegen Angriffe auf unser Shop F.H.U. SOJKA, beispielsweise im Rahmen der sogenannten Distributed-Denial-of-Service-Angriffe, die darauf abzielen, den Zugriff auf unser Shop durch Überlastung mit Abfragen zu blockieren.

§9
Internet-Analyse

Um unser Angebot ständig zu optimieren und zu verbessern, setzen wir sogenannte Tracking-Technologien ein. Zu diesem Zweck verwenden wir Google Analyse (eng. - Google Analytics).

§9.1
Google Analyses

Diese Website benutzt das webbasierte Tool zur Analyse der Google (Universal) Analytics-Website-Statistiken von Google Inc. (www.google.pl). Google (Universal) Analytics verwendet Methoden, mit denen die Nutzung der Website durch den Nutzer analysiert werden kann, beispielsweise Cookies, bei denen es sich um Textdateien handelt, die auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden. Die so erzeugten Informationen über den Besuch dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wenn auf dieser Website die IP-Anonymisierung aktiviert ist, wird Ihre IP-Adresse von Google gekürzt, bevor sie an einen Mitgliedstaat der Europäischen Union oder andere Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum übermittelt wird. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte anonymisierte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Der Nutzer kann die Übertragung von durch den Cookie erzeugten Daten über Ihre Benutzung der Website (einschließlich Ihrer IP-
Adresse) an Google und die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem er das unter der folgenden Adresse verfügbare Browser-Plugin herunterlädt und installiert: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Alternativ können Sie auch auf diesen Link klicken, um zu verhindern, dass zukünftige Daten von Google Analytics auf dieser Website gespeichert werden. Auf dem Gerät des Nutzers wird dann ein Opt-Out-Cookie gespeichert. Nach dem Löschen der Cookies müssen Sie erneut auf den Link klicken.

§10
Anwendung von Social Plugin

Sogenannte Social Plugins sind eine Technologie, die es Ihnen als Nutzer ermöglicht, bestimmte Inhalte mit einer direkten Verbindung zu Teilnehmern an sozialen Netzwerken offenzulegen.

Mit dieser Funktion können Sie sich mit facebook.com verbinden und als Anhang zu unserem Newsletter in Ihr Profil eintragen. SWYN verwendet keine Java-Skripte oder iFrames, um Facebook-Informationen über Ihre Identifizierung zu erhalten, wie beispielsweise die Schaltfläche Gefällt mir auf Facebook. Zum einen leitet Sie die SWYN-Funktion, wenn Sie auf die Schaltfläche SWYN Facebook klicken, zu Facebook-Daten weiter. Andererseits wird auf diese Weise neben den Informationen (URL-Bild, Beschreibungstexte, Links zur Landingpage) auch die kodierte ID übertragen. Dank einer solchen Kodierung kann Facebook den Nutzer in keiner Weise identifizieren. Um auf die gewünschten Informationen zuzugreifen, müssen Sie sich mit Ihren Zugangsdaten anmelden, indem Sie auf die Schaltfläche SWYN auf Facebook klicken. Sie können auch Änderungen am Inhalt vornehmen, bevor Sie die endgültige Version akzeptieren. Erst dann werden Informationen zu Ihrem Profil angehängt und Dritten zugänglich gemacht.

Die in der Vorschau von fhusojka.pl Online Store-Produkten angebotenen Plugins funktionieren auf ähnliche Weise: Share-Button auf Facebook (Share). Mit den Plugins wird die IP-Adresse der letzten im Browser (Facebook) des Benutzers angezeigten Seite durch Anklicken an den Provider übertragen. Darüber hinaus werden auch Produktinformationen übertragen. Wir übermitteln keine personenbezogenen Daten, die Sie auf www.fhusojka.pl angeben oder die auf Facebook gespeichert wurden.

§11
Sichere Datenübertragung

Wir übertragen Ihre personenbezogenen Daten sicher und verschlüsselt. Dies gilt auch für den Bestellvorgang und das Einloggen des Kunden. Wir verwenden das Verschlüsselungssystem SSL (Secure Socket Layer). Darüber hinaus sind unsere Website und andere Systeme durch aktuelle technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung von Benutzerdaten durch Unbefugte geschützt.

§12
Aktualisierung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu aktualisieren oder zu ändern, indem wir die überarbeitete Version auf unserer Website www.fhusojka.pl veröffentlichen. Die neue Version dieser Datenschutzerklärung gilt ab dem Datum ihrer Veröffentlichung auf unserer Website.